TRADUIRE JUSTE

Rigueur et fiabilité des traductions, dignes de votre entreprise, de ses produits et services.

Respect des délais, car vous avez vous aussi vos clients, vos contraintes et vos impératifs.

Des communiqués de presse pour une écurie de Formule 1 aux manuels de maintenance de turbines à gaz en passant par le site web d’un fabricant de vêtements de surf/snowboard, l’assurance d’une qualité constante !

Flexibilité, tant en matière de service rendu que de disponibilités (travaux urgents, weekends, etc.).

Un interlocuteur unique ; une vraie garantie en termes de qualité et de communication.

Je maintiens un contact permanent pendant les travaux et vous transmets mes observations ou recommandations en fin de projet si besoin.

Respect des bonnes pratiques de la profession (procédures de travail, confidentialité, etc.).

Professionnalisme, mais bonne humeur et simplicité ! J'apprécie les rapports francs et cordiaux avec mes clients, qui sont avant tout des partenaires.